ENGLISH PEN TRANSLATION AWARD WINNER
Co-editors and translators Loretta Collins-Klobah and Maria Grau Perejoan present a bilingual anthology of thirty-three contemporary Caribbean women poets, “The Sea Needs No Ornament/ El mar no necesita ornamento”. The Sea Needs No Ornament/ El mar no necesita ornamento is the first bilingual anthology of contemporary poetry by women writers of the English- and Spanish-speaking Caribbean and its Diasporas to be curated in more than two decades.
The anthology presents a selection of work by poets from Cuba, the Dominican Republic, Puerto Rico, and from various Anglophone Caribbean islands and the Diaspora. Each poem is presented first in the original, followed by the translation. Excitingly, the majority of poets have not yet been widely translated or included in a bilingual anthology of this scope.
Fast shipping and professional packing
Because of our long-standing relationship with UPS FedEx DHL and other major global carriers, we are able offer a variety shipping options. Our warehouse staff are highly trained and will pack the items according to the exact and precise specifications. Your items will undergo a thorough inspection and be properly secured before they are delivered. Everyday we deliver thousands of packages to clients from all over the world. This is a sign of our determination to become the biggest online retailer in the world. The distribution centers and warehouses distribution are located in Europe and the USA.
Note: Orders with more than one item are assigned a processing time in accordance with the item.
Before shipment, all ordered items will be thoroughly inspected. The majority of orders are delivered within 48 hours. The delivery time should be between 3 and 7 working days.
Returns
The inventory is constantly changing and we do not completely manage it because many stakeholders are involved, including our warehouse and factory. This means that the actual stock could change at any time. Be aware that your order could be unable to fill when you have placed the order.
Our policy is for 30 days. If it's been more 30 days since you bought the item We're sorry to say that we can't offer you a complete exchange or refund.
You can only return a product when it's unopened and in the same condition as when you received it. It must also be returned in the original packaging.
Related products
